1 00:00:01,480 --> 00:00:04,290 - Ik ben grappiger dan hij, maar ze zeiden dat ik hem moest voorstellen. 2 00:00:04,290 --> 00:00:08,060 Hier is Jeff Dunham! 3 00:00:08,060 --> 00:00:11,030 [vrolijke rockmuziek] 4 00:00:11,030 --> 00:00:17,700 ♪ ♪ 5 00:00:21,070 --> 00:00:24,070 - Nou, welkom bij mij Valentijnsspecial en... 6 00:00:24,070 --> 00:00:26,840 [gejuich en applaus] 7 00:00:26,840 --> 00:00:28,540 Er zijn minstens twee dingen in deze wereld 8 00:00:28,540 --> 00:00:30,310 waarvan ik weet dat het is volledig universeel. 9 00:00:30,310 --> 00:00:34,580 We hebben allemaal liefde en gelach nodig. 10 00:00:34,580 --> 00:00:37,490 Audrey en ik zijn er nu geweest 11 en 1/2 jaar getrouwd, 11 00:00:37,490 --> 00:00:40,120 en ik, ik ben de gelukkigste man op de planeet. 12 00:00:40,120 --> 00:00:41,620 Dat zeg ik elke dag. 13 00:00:41,620 --> 00:00:43,490 Ja, en... 14 00:00:45,330 --> 00:00:46,560 Maar nu draait de wereld, 15 00:00:46,560 --> 00:00:48,260 en ik heb een tweeling, Jac en James. 16 00:00:48,260 --> 00:00:50,300 Ze zijn acht jaar oud. 17 00:00:50,300 --> 00:00:53,000 [gejuich en applaus] Ja, bedankt. 18 00:00:53,000 --> 00:00:54,200 Maar weet je, met de kinderen... 19 00:00:54,200 --> 00:00:55,640 je weet maar nooit wat je gaat krijgen. 20 00:00:55,640 --> 00:00:57,840 Er is wat DNA mee vermengd hoe je ze opvoedt. 21 00:00:57,840 --> 00:00:59,310 Wat je ook doet, ze zouden kunnen blijken 22 00:00:59,310 --> 00:01:03,280 hoe dan ook kleine klootzakken zijn, dus. 23 00:01:03,280 --> 00:01:05,980 Maar op achtjarige leeftijd alle kinderen zijn sponzen. 24 00:01:05,980 --> 00:01:07,850 Weet je, ze horen dingen, en ze herhalen het 25 00:01:07,850 --> 00:01:09,020 of ze dat nu wel of niet moeten doen. 26 00:01:09,020 --> 00:01:10,520 En of ik het had geweten eerder in het leven 27 00:01:10,520 --> 00:01:12,320 dan later in het leven Ik zou meer kinderen krijgen, 28 00:01:12,320 --> 00:01:14,020 Dat had ik misschien niet gezegd een aantal dingen die ik deed 29 00:01:14,020 --> 00:01:17,860 in sommige van mijn stand-up specials. 30 00:01:17,860 --> 00:01:19,030 Er zijn een paar specials 31 00:01:19,030 --> 00:01:23,570 waar Peanut imiteert porno muziek. 32 00:01:23,570 --> 00:01:25,770 En ik maak geen grapje, dat doe ik niet weet hoe vaak ik heb gepakt 33 00:01:25,770 --> 00:01:27,800 Jacob loopt er doorheen het huis helemaal alleen, 34 00:01:27,800 --> 00:01:32,540 en hij gaat ♪ boem, meid, wauw, wauw ♪ 35 00:01:32,540 --> 00:01:34,110 En je weet dat ik het ga krijgen dat telefoontje van school. 36 00:01:34,110 --> 00:01:37,350 ‘Meneer Dunham, James is geweest het imiteren van pornografische muziek." 37 00:01:37,350 --> 00:01:39,180 Ik heb zoiets van: "Oh, ja, dat heeft hij van zijn moeder. 38 00:01:39,180 --> 00:01:43,390 Ik heb geen idee waar dat vandaan kwam, dus." 39 00:01:43,390 --> 00:01:44,920 Over liefde gesproken, zijn jullie er klaar voor 40 00:01:44,920 --> 00:01:46,360 de kleine mensen in de dozen? 41 00:01:46,360 --> 00:01:49,490 [gejuich en applaus] Oké. 42 00:01:51,130 --> 00:01:54,830 In de klassieke mythologie is Cupido is de god van het verlangen, 43 00:01:54,830 --> 00:01:57,830 erotische liefde, aantrekkingskracht, en genegenheid. 44 00:01:57,830 --> 00:02:01,440 Dus dames en heren, help me alsjeblieft Cupido te verwelkomen. 45 00:02:01,440 --> 00:02:04,410 [vrolijke rockmuziek] 46 00:02:04,410 --> 00:02:07,710 ♪ ♪ 47 00:02:07,710 --> 00:02:11,910 [gelach] 48 00:02:11,910 --> 00:02:18,750 [gejuich en applaus] 49 00:02:18,750 --> 00:02:22,260 - Hou je mond. 50 00:02:22,260 --> 00:02:25,360 [spottend gelach] 51 00:02:29,500 --> 00:02:33,800 Je weet hoeveel Ik haat je nu. 52 00:02:33,800 --> 00:02:37,710 - Hallo, Cupido. - Ik ben Walter, verdomme. 53 00:02:37,710 --> 00:02:39,540 - Ja, maar vanavond Jij zou Cupido moeten zijn. 54 00:02:39,540 --> 00:02:41,540 - Dat zou ik liever zijn werken bij Walmart. 55 00:02:41,540 --> 00:02:44,150 - [grinnikt] Speel gewoon mee. 56 00:02:44,150 --> 00:02:46,550 - [spottend] Speel gewoon mee. 57 00:02:49,620 --> 00:02:52,590 - Valentijnsdag is dus een drukke dag Het is tijd voor jou, nietwaar, Cupido? 58 00:02:52,590 --> 00:02:58,160 - Dit kwalificeert als ouderenmishandeling. 59 00:02:58,160 --> 00:02:59,560 - Het lijkt erop dat je er klaar voor bent 60 00:02:59,560 --> 00:03:01,630 Ga aan de slag voor Valentijnsdag Dag. Voel je je oké? 61 00:03:01,630 --> 00:03:05,570 - Nee, ik ben halfnaakt en mijn tepels zijn gekloofd. 62 00:03:05,570 --> 00:03:11,640 En wat voor kostuum is het? vleugels en hangt af? 63 00:03:11,640 --> 00:03:13,980 Deze lampen zijn te fel. Zet mijn zonnebril op. 64 00:03:13,980 --> 00:03:15,010 - Wil je een zonnebril? 65 00:03:15,010 --> 00:03:16,210 - Zet die verdomde zonnebril op. 66 00:03:16,210 --> 00:03:17,510 Het is hier te licht. 67 00:03:17,510 --> 00:03:18,680 Hoe dan ook, leg ze maar op mij. 68 00:03:18,680 --> 00:03:19,820 Oh, je gaat me verblinden. 69 00:03:19,820 --> 00:03:22,420 Wat is er verdomme mis met jou? 70 00:03:22,420 --> 00:03:24,550 - Daar. - O, veel beter. 71 00:03:24,550 --> 00:03:29,020 [gejuich en applaus] 72 00:03:29,020 --> 00:03:31,130 Kijk, Ray-Bans en Depends. 73 00:03:31,130 --> 00:03:34,930 Ik ben Joe Biden! 74 00:03:38,970 --> 00:03:43,840 [kakelende lach] 75 00:03:43,840 --> 00:03:46,110 Ik ben voorzitter en ik kan niet opstaan. 76 00:03:46,110 --> 00:03:48,680 - Wil je stoppen? 77 00:03:51,280 --> 00:03:52,580 Walter-- - Ach, kom op. 78 00:03:52,580 --> 00:03:54,450 Mensen zeggen dat ik op hem lijk de hele tijd. 79 00:03:54,450 --> 00:03:56,090 - Ja, dat doen ze. - Ja, ze hebben zoiets van, 80 00:03:56,090 --> 00:03:57,650 "Ben jij Joe Biden?" 81 00:03:57,650 --> 00:03:58,950 Ik zou niet willen om ze teleur te stellen, 82 00:03:58,950 --> 00:04:02,790 dus ik zeg: "Ik weet het niet", en ze geloven mij! 83 00:04:04,630 --> 00:04:07,360 - Ik doe deze af. - Nou, dat was makkelijk. 84 00:04:07,360 --> 00:04:08,960 - Dus als Cupido is het jouw taak om rond te gaan 85 00:04:08,960 --> 00:04:10,830 pijlen in schieten de harten van mensen, 86 00:04:10,830 --> 00:04:12,900 die ze dan maakt verliefd worden, toch? 87 00:04:12,900 --> 00:04:15,940 - Ja, ja. Liefde, lust, hoe je het ook wilt noemen. 88 00:04:15,940 --> 00:04:19,070 - Oh. Dus wat is het verschil tussen liefde en lust? 89 00:04:19,070 --> 00:04:21,640 - 50 dollar. 90 00:04:25,850 --> 00:04:28,120 Minder zeker delen van Florida. 91 00:04:28,120 --> 00:04:31,250 - Oh. 92 00:04:31,250 --> 00:04:33,960 Ja, en waarom jij schiet pijlen? 93 00:04:33,960 --> 00:04:36,730 - Ik weet het niet, TSA heeft mijn Glock meegenomen. 94 00:04:36,730 --> 00:04:39,660 Hoe zit dat? [moppert] 95 00:04:39,660 --> 00:04:41,060 - Laten we erover praten relaties. 96 00:04:41,060 --> 00:04:44,030 - Oh, ik ben daar een expert in. - OK. 97 00:04:44,030 --> 00:04:47,200 Dus hoe moet een man benaderen een vrouw tot wie hij zich aangetrokken voelt? 98 00:04:47,200 --> 00:04:50,310 - Vanaf de achterkant. - Nee. 99 00:04:52,780 --> 00:04:55,210 - En met de grootte van sommige ezels tegenwoordig, 100 00:04:55,210 --> 00:04:59,550 dat zou kunnen worden overwogen een langeafstandsrelatie. 101 00:05:02,950 --> 00:05:04,820 - Dus, Cupido, groet niet kaarten een goede manier 102 00:05:04,820 --> 00:05:06,360 van het uiten van uw liefde voor iemand? 103 00:05:06,360 --> 00:05:08,890 - Oh, natuurlijk, ja, groet kaarten zijn goed voor iedereen. 104 00:05:08,890 --> 00:05:10,760 In werkelijkheid, Ik heb er zelf een paar geschreven. 105 00:05:10,760 --> 00:05:13,160 - Een paar wenskaarten? Kunt u er een paar voor ons opnoemen? 106 00:05:13,160 --> 00:05:14,530 - Zeker. 107 00:05:14,530 --> 00:05:16,700 - Heb je er een voor al lang getrouwde stellen? 108 00:05:16,700 --> 00:05:19,200 - Absoluut. Daar gaan we. [schraapt keel] 109 00:05:19,200 --> 00:05:22,940 ‘Onze liefde is dat al die jaren geweest een gelukzalige gebeurtenis geweest. 110 00:05:22,940 --> 00:05:26,480 Ik wou dat je doodging, zodat ik dat kon de verzekering innen." 111 00:05:32,310 --> 00:05:33,780 - Nee. - Oké. 112 00:05:33,780 --> 00:05:35,550 Hoe zit het met één voor jongere koppels? 113 00:05:35,550 --> 00:05:37,290 - Jongere koppels, geweldig. - OK. 114 00:05:37,290 --> 00:05:39,760 "Jou ontmoeten was een geweldig geluk, 115 00:05:39,760 --> 00:05:42,190 en daar denk ik het meest aan elke keer dat we..." 116 00:05:42,190 --> 00:05:45,990 - Ho, ho, ho, ho, ho! 117 00:05:45,990 --> 00:05:49,600 - "Eten." Wat deed Denk je dat ik dat wilde zeggen? 118 00:05:49,600 --> 00:05:52,570 Je bent een slechte man. 119 00:05:52,570 --> 00:05:53,940 - Hoe is je liefdesleven? 120 00:05:53,940 --> 00:05:55,440 - O, je bedoelt ik als Walter en... 121 00:05:55,440 --> 00:05:56,710 en met de vrouw? - Ja. 122 00:05:56,710 --> 00:05:58,840 - Nou, de dingen zijn anders op onze leeftijd. 123 00:05:58,840 --> 00:06:00,140 - Ik weet het zeker. - Ja. 124 00:06:00,140 --> 00:06:01,580 We zijn nu eigenlijk kinker. 125 00:06:01,580 --> 00:06:02,750 - Oké, ik wil niet om erover te horen. 126 00:06:02,750 --> 00:06:04,710 - Ja, nu biedt ze het mij aan de keuze: 127 00:06:04,710 --> 00:06:07,150 tanden erin of tanden eruit. 128 00:06:13,320 --> 00:06:15,890 Geloof me, je zult het zien. - OK. 129 00:06:17,830 --> 00:06:19,160 Nou, ik ben blij dat je gelukkig bent. 130 00:06:19,160 --> 00:06:20,530 - Dat heb ik niet gezegd. 131 00:06:20,530 --> 00:06:22,160 - Vertel je het wel eens aan je vrouw? dat je van haar houdt? 132 00:06:22,160 --> 00:06:23,370 - Natuurlijk doe ik dat. 133 00:06:23,370 --> 00:06:24,430 - Hoe vaak vertel je het haar? - Eenmaal. 134 00:06:24,430 --> 00:06:27,170 - Een dag? - Een jaar. 135 00:06:27,170 --> 00:06:30,970 - Nou, dat is niet zo veel. - Het klopt. 136 00:06:30,970 --> 00:06:32,910 - Ik denk dat je het haar vertelt op Valentijnsdag? 137 00:06:32,910 --> 00:06:34,140 - Nee. - Moederdag? 138 00:06:34,140 --> 00:06:35,110 - Nee. - Kerstmis? 139 00:06:35,110 --> 00:06:38,010 - Aprilgrappen. 140 00:06:39,750 --> 00:06:41,080 Ik maak een grapje. - Goed. 141 00:06:41,080 --> 00:06:45,050 - Ja, ik vertel het haar elke 29 februari. 142 00:06:46,960 --> 00:06:48,820 - Laten we het over romantiek hebben. - Geweldig. 143 00:06:48,820 --> 00:06:50,660 - Oké. Gewoon wat simpele dingen. 144 00:06:50,660 --> 00:06:52,530 Jij en je vrouw ooit samen films kijken? 145 00:06:52,530 --> 00:06:54,800 - Ja, dat wil ze bekijk onze trouwfilms. 146 00:06:54,800 --> 00:06:56,530 - Dat is leuk. - Ik kan het niet. 147 00:06:56,530 --> 00:07:00,270 - Waarom niet? - Ik weet wat er daarna gebeurt. 148 00:07:00,270 --> 00:07:02,340 - Dus toen je een aanzoek deed, ben je op één knie gevallen? 149 00:07:02,340 --> 00:07:03,470 - Ja, ik moest wel. 150 00:07:03,470 --> 00:07:07,310 Ik wilde niet kijk haar in de ogen. 151 00:07:07,310 --> 00:07:09,140 Zeg, ik heb een grapje voor je. 152 00:07:09,140 --> 00:07:12,410 Wat doet Disney World gemeen hebben met Viagra? 153 00:07:12,410 --> 00:07:13,720 - Ik weet het niet. Wat? 154 00:07:13,720 --> 00:07:16,690 - Een uur lang wachten voor een ritje van twee minuten. 155 00:07:24,990 --> 00:07:27,260 - Je gaat niet beginnen nu grapjes vertellen, 156 00:07:27,260 --> 00:07:28,630 ben jij? - Zeker. 157 00:07:28,630 --> 00:07:30,100 Ik zal wat vrouwengrappen maken en ervoor zorgen dat je wordt geannuleerd. 158 00:07:30,100 --> 00:07:31,500 -Walter-- - Wacht even, wacht even. 159 00:07:31,500 --> 00:07:34,470 Mijn vrouw is zo lelijk. 160 00:07:34,470 --> 00:07:37,070 publiek: Hoe lelijk is ze? 161 00:07:37,070 --> 00:07:42,180 - Ze zat op haar iPhone en het ontgrendelde. 162 00:07:42,180 --> 00:07:43,380 Dat is lelijk. 163 00:07:43,380 --> 00:07:45,680 - We hebben het. - OK. 164 00:07:45,680 --> 00:07:47,580 Maar wees gerust, het is niet eenzijdig. 165 00:07:47,580 --> 00:07:49,350 - Hoe is dat? - Elke Valentijnsdag, 166 00:07:49,350 --> 00:07:52,320 Ze geeft snoepjes voor mij met spreuken erop. 167 00:07:52,320 --> 00:07:53,690 - Oh, zoals 'wees de mijne'? 168 00:07:53,690 --> 00:07:57,860 - Nee, nee. "Niet reanimeren." 169 00:07:57,860 --> 00:07:59,190 Ik zal echter zeggen, 170 00:07:59,190 --> 00:08:01,330 we zijn wel naar een huwelijk gegaan een keer adviseur. 171 00:08:01,330 --> 00:08:02,460 - Dat deed je? - O ja. 172 00:08:02,460 --> 00:08:04,030 Hij zei dat ik dat moest doen mijn vrouw meenemen 173 00:08:04,030 --> 00:08:06,170 en behandel haar zoals ik deed op onze eerste date. 174 00:08:06,170 --> 00:08:07,970 - Klinkt als een goed idee. - Ja. 175 00:08:07,970 --> 00:08:09,870 Dus nam ik haar mee uit eten, voelde haar op, 176 00:08:09,870 --> 00:08:13,780 heb haar vervolgens afgezet bij haar ouders thuis. 177 00:08:15,280 --> 00:08:17,580 - Maar ondanks dat soort dingen dingen, het liefdesleven is oké? 178 00:08:17,580 --> 00:08:19,080 - Ja, we doen ons best. 179 00:08:19,080 --> 00:08:21,850 We hebben een rollenspel geprobeerd een klein Frans dienstmeisjeskostuum. 180 00:08:21,850 --> 00:08:23,550 - Oeh, hoe ging dat? 181 00:08:23,550 --> 00:08:25,350 - Eh, zei ze het was te strak. 182 00:08:25,350 --> 00:08:27,860 - Ach. - En mijn accent was slecht. 183 00:08:32,660 --> 00:08:35,230 Kijk, ik heb de dienstmeisjesoutfit aangetrokken. 184 00:08:35,230 --> 00:08:37,170 - Ze hebben het. 185 00:08:37,170 --> 00:08:39,000 - En toen liet ik haar het aantrekken. - OK. 186 00:08:39,000 --> 00:08:40,500 - Niet omdat het sexy was. 187 00:08:40,500 --> 00:08:41,570 Ik dacht dat ze misschien... - Walter. 188 00:08:41,570 --> 00:08:42,570 - Eindelijk... - Walter. 189 00:08:42,570 --> 00:08:43,610 - Doe wat... - Walter. 190 00:08:43,610 --> 00:08:48,180 - Verdomd huishoudelijk werk. - Walter! 191 00:08:51,010 --> 00:08:52,950 Je probeert het echt om mij te laten annuleren. 192 00:08:52,950 --> 00:08:54,980 - Nee, ik probeer te pakken te krijgen mijn verdomde huis schoongemaakt. 193 00:08:54,980 --> 00:08:57,990 - Alsjeblieft! 194 00:08:57,990 --> 00:08:59,520 Zeg welterusten, Walter. 195 00:08:59,520 --> 00:09:01,560 - Bedankt, Tampa Bay! 196 00:09:01,560 --> 00:09:02,960 - Bedankt, Walter. 197 00:09:02,960 --> 00:09:04,560 [gejuich en applaus] 198 00:09:06,600 --> 00:09:08,440 - Deze volgende man komt er vandaan ergens in het zuiden van de VS. 199 00:09:08,440 --> 00:09:10,770 Help me alsjeblieft Bubba J. 200 00:09:10,770 --> 00:09:13,780 [vrolijke rockmuziek] 201 00:09:13,780 --> 00:09:16,110 [gejuich en applaus] 202 00:09:16,110 --> 00:09:17,750 - [grinnikt] 203 00:09:17,750 --> 00:09:21,820 - Hoe gaat het met Bubba J? - Het gaat heel goed met mij! 204 00:09:24,150 --> 00:09:25,960 - Dus wat is er aan de hand bij jou de laatste tijd? 205 00:09:25,960 --> 00:09:28,930 - Nou, vorige week ben ik er geweest de bruiloft van mijn beste vriend. 206 00:09:28,930 --> 00:09:30,330 - Dat is leuk. - Ja. 207 00:09:30,330 --> 00:09:35,270 Het was een combinatiebruiloft en gender reveal party. 208 00:09:35,270 --> 00:09:36,830 - Oh. - Ja. 209 00:09:36,830 --> 00:09:41,540 Hij was erg blij om het te ontdekken dat ze echt een vrouw was. 210 00:09:49,180 --> 00:09:55,150 Ja, altijd een nagelbijter, toch, jongens? 211 00:09:55,150 --> 00:09:57,490 - En hoe gaat het met je familie? - Ze zijn allemaal goed. 212 00:09:57,490 --> 00:10:01,160 - Ja, en, eh, hoe heet je vrouw? 213 00:10:01,160 --> 00:10:04,260 - Eh... 214 00:10:04,260 --> 00:10:05,330 -Bubba J? 215 00:10:05,330 --> 00:10:08,770 - O nee, dat is mijn naam. 216 00:10:08,770 --> 00:10:10,730 - Maar het gaat goed met haar? - Ja, ze is geweldig. 217 00:10:10,730 --> 00:10:11,970 -Jullie twee hebben veel gemeenschappelijk, nietwaar? 218 00:10:11,970 --> 00:10:13,840 - Ja, we zijn gemaakt voor elkaar. 219 00:10:13,840 --> 00:10:15,240 - Ik wed dat. - Ja, weet je, 220 00:10:15,240 --> 00:10:19,840 we hebben allebei precies hetzelfde resultaten in onze DNA-testen. 221 00:10:24,380 --> 00:10:26,880 - Bubba J, hoe kun je dat zijn aan de ene kant zo slim, 222 00:10:26,880 --> 00:10:28,720 en zo dom aan de andere kant? 223 00:10:28,720 --> 00:10:31,790 - Nou, jij bent de helft. 224 00:10:35,890 --> 00:10:37,360 - Nou, weet je, Bubba J, tijdens de show vanavond 225 00:10:37,360 --> 00:10:40,230 waar we het over hebben gehad die romantische dag in februari. 226 00:10:40,230 --> 00:10:43,800 - Ja, Groundhog-dag. 227 00:10:43,800 --> 00:10:46,140 - Nee, het is een romantische dag. - Romantisch? 228 00:10:46,140 --> 00:10:48,810 - Ja, het is 14 februari de dag voor geliefden. 229 00:10:48,810 --> 00:10:51,780 - Oh. [grinnikt] Liefhebbers. 230 00:10:51,780 --> 00:10:57,710 Je bedoelt de dag dat je kijkt de nee-nee-kanalen? 231 00:10:57,710 --> 00:10:59,280 - De nee-nee-kanalen? - Ja. 232 00:10:59,280 --> 00:11:04,050 Zo van: "Nee-nee, dat ben je niet dat doe ik met mij." 233 00:11:06,060 --> 00:11:07,490 - Nee. - Nee, niet 'nee'. 234 00:11:07,490 --> 00:11:10,760 Het is nee-nee. [giechelen] 235 00:11:10,760 --> 00:11:14,830 - Ik heb het over romantiek. - Ik ook. 236 00:11:14,830 --> 00:11:16,130 - Jij en je vrouw ooit kijken 237 00:11:16,130 --> 00:11:19,040 echte zoete romantische films? - Zoals wat? 238 00:11:19,040 --> 00:11:21,240 - Weet je, dingen zoals waar de man het meisje krijgt. 239 00:11:21,240 --> 00:11:23,210 - O ja, zoals Freddy Krueger? 240 00:11:23,210 --> 00:11:24,840 O ja, ja. 241 00:11:24,840 --> 00:11:26,280 - Nee. - Ik weet het niet. 242 00:11:26,280 --> 00:11:28,450 - Kom op, wat eerst je tot je vrouw aangetrokken? 243 00:11:28,450 --> 00:11:30,610 - Nou, ze is echt knap. 244 00:11:30,610 --> 00:11:31,680 - OK. - Ja. 245 00:11:31,680 --> 00:11:33,250 En ze is echt groot. - Oh. 246 00:11:33,250 --> 00:11:37,590 - Ja, dus het was de zwaartekracht. - Ja--oh. 247 00:11:37,590 --> 00:11:43,260 - Ja, als zij ook ronddraait snel, ze zuigt je meteen naar binnen. 248 00:11:43,260 --> 00:11:44,930 - En hoe is de romantiek tussen jullie twee? 249 00:11:44,930 --> 00:11:45,930 - Oh, het is echt goed. 250 00:11:45,930 --> 00:11:47,360 - Ja? - Ja. 251 00:11:47,360 --> 00:11:52,270 Sterker nog, een van je kleine jongens hebben mij iets geleerd. 252 00:11:52,270 --> 00:11:53,300 - Wat is dat? 253 00:11:53,300 --> 00:11:56,740 - ♪ Boem, meid, wauw, wauw ♪ 254 00:12:01,480 --> 00:12:02,810 - Dus toen je een aanzoek deed, 255 00:12:02,810 --> 00:12:05,080 Heb je het aan haar vader gevraagd? voor haar hand in het huwelijk? 256 00:12:05,080 --> 00:12:07,620 - Dat heb ik zeker gedaan. Ik belde hem op en ik ging, 257 00:12:07,620 --> 00:12:12,020 "Hé, oom Phil, ik ben het, Bubba J." 258 00:12:17,090 --> 00:12:19,360 En je kent onze bruiloft kostte de helft 259 00:12:19,360 --> 00:12:21,730 van de gemiddelde bruiloft. - Hoe is dat? 260 00:12:21,730 --> 00:12:24,130 - Hé! Slechts één familie. 261 00:12:31,410 --> 00:12:34,910 Ja, de hele linkerkant van de kerk was leeg. 262 00:12:34,910 --> 00:12:37,280 - Oh. [grinnikt] 263 00:12:37,280 --> 00:12:39,250 Je gaat wel eens uit met je vrouw voor een romantische avond 264 00:12:39,250 --> 00:12:41,380 en lieve woordjes fluisteren in haar oor? 265 00:12:41,380 --> 00:12:42,950 - Wat is een lief niets? 266 00:12:42,950 --> 00:12:44,120 O, ik weet het. 267 00:12:44,120 --> 00:12:47,960 [fluisteren] Cola light. 268 00:12:47,960 --> 00:12:49,990 - Nee, lieve woordjes wel alleen maar vleiende dingen 269 00:12:49,990 --> 00:12:52,000 dat je zachtjes zegt aan iemand van wie je houdt. 270 00:12:52,000 --> 00:12:53,500 - O ja, zoals, 271 00:12:53,500 --> 00:12:58,600 [fluisteren] "Je bent net zo knap als je moeder." 272 00:12:58,600 --> 00:13:00,140 Hé, hé! 273 00:13:00,140 --> 00:13:04,670 Hij bedenkt deze onzin, ik niet. 274 00:13:04,670 --> 00:13:08,680 Mijn vrouw is echter mooi. - Dat is heel lief. 275 00:13:08,680 --> 00:13:10,480 En wat maakt haar mooi? 276 00:13:10,480 --> 00:13:13,850 - Zes bier. - Nee. 277 00:13:13,850 --> 00:13:15,850 - Oké, minder als het licht zwak is. 278 00:13:15,850 --> 00:13:17,550 - Oké. [lacht] 279 00:13:17,550 --> 00:13:19,960 En hoe vaag moet het zijn dat je er goed uitziet voor haar? 280 00:13:19,960 --> 00:13:23,860 - [grinnikt] Totale verdomde duisternis. 281 00:13:23,860 --> 00:13:25,260 - Hoe gaat het met de rest? wat doet je familie? 282 00:13:25,260 --> 00:13:26,760 - Ze zijn goed. - Hoe gaat het met je zus? 283 00:13:26,760 --> 00:13:28,060 - Ze is net getrouwd. 284 00:13:28,060 --> 00:13:30,100 - Echt waar? Ze werd dus geraakt door de pijl van Cupido. 285 00:13:30,100 --> 00:13:31,230 - [grinnikt] Nee. 286 00:13:31,230 --> 00:13:35,100 Onze tuinman had het nodig staatsburgerschap. 287 00:13:39,780 --> 00:13:41,140 - Dat klopt niet. 288 00:13:41,140 --> 00:13:42,850 -Je denkt dat ze weggaan Die grap in je show? 289 00:13:42,850 --> 00:13:44,850 - ik-- 290 00:13:44,850 --> 00:13:46,080 Ik betwijfel het. 291 00:13:46,080 --> 00:13:51,290 - Olé! - Oké. 292 00:13:51,290 --> 00:13:52,860 Dus ik weet je verjaardag komt eraan. 293 00:13:52,860 --> 00:13:54,120 Ga je een beetje TLC krijgen? 294 00:13:54,120 --> 00:13:59,330 - [grinnikt] Jeff, het is KFC gespeld. 295 00:13:59,330 --> 00:14:00,800 Je zou langs moeten komen volgend weekend. 296 00:14:00,800 --> 00:14:02,270 Ik ben een kalkoen aan het barbecueën. 297 00:14:02,270 --> 00:14:03,900 - Oh, dat vind je leuk om te doen, nietwaar? 298 00:14:03,900 --> 00:14:04,020 - Ja, en misschien wel of niet 299 00:14:04,020 --> 00:14:05,370 - Ja, en misschien wel of niet 300 00:14:05,370 --> 00:14:07,540 een beetje skinny dippen aan de hand. 301 00:14:07,540 --> 00:14:08,840 - Echt? - O ja. 302 00:14:08,840 --> 00:14:12,980 [gorgelend] ♪ Boem, meid, wauw, wauw ♪ 303 00:14:12,980 --> 00:14:15,080 - [grinnikt] Wat? 304 00:14:17,080 --> 00:14:19,080 Bubba J, waar heb je het geleerd? om zo te praten? 305 00:14:19,080 --> 00:14:21,850 - Oh, jij drinkt net zoveel net als ik, leer je verdomme. 306 00:14:21,850 --> 00:14:25,660 - Oké. 307 00:14:25,660 --> 00:14:27,960 Dus, Bubba J, hoe zit het met jouw? favoriete onderdeel van de show? 308 00:14:27,960 --> 00:14:29,290 - Oké, geweldig. 309 00:14:29,290 --> 00:14:31,190 Dit is het onderdeel waar je te horen krijgt 310 00:14:31,190 --> 00:14:34,830 hoe ik over dingen denk nadat ik er één te veel heb gehad. 311 00:14:34,830 --> 00:14:37,700 Of misschien vijf, of acht, of het hele vat. 312 00:14:37,700 --> 00:14:39,040 - Oké. - Ja. 313 00:14:39,040 --> 00:14:42,210 - Oké. 314 00:14:42,210 --> 00:14:45,270 - Dus welkom de Valentijnseditie van 315 00:14:45,270 --> 00:14:49,010 Bubba J's Drinken en denken. 316 00:14:49,010 --> 00:14:51,980 [peinzende pianomuziek] 317 00:14:51,980 --> 00:14:54,880 ♪ ♪ 318 00:14:54,880 --> 00:14:56,320 O, ik hou van de muziek. 319 00:14:56,320 --> 00:14:58,520 - Ja. - Ja, het brengt me in de stemming. 320 00:14:58,520 --> 00:15:00,020 - Oh, stemming voor wat? 321 00:15:00,020 --> 00:15:03,590 - [gorgelend] ♪ Boem, meid, wauw, wauw ♪ 322 00:15:03,590 --> 00:15:04,730 - Ga gewoon. - OK. 323 00:15:04,730 --> 00:15:07,300 Drinken en denken. 324 00:15:07,300 --> 00:15:09,830 Voor Valentijnsdag, zei mijn vrouw 325 00:15:09,830 --> 00:15:11,770 ze wilde haar favoriete bloem. 326 00:15:11,770 --> 00:15:14,700 Dus gaf ik haar Bisquick. 327 00:15:14,700 --> 00:15:21,610 ♪ ♪ 328 00:15:23,010 --> 00:15:26,480 De eerste keer dat iemand wenste mij "gelukkige VD", 329 00:15:26,480 --> 00:15:30,920 ik dacht, "Hoe wisten ze dat in vredesnaam?" 330 00:15:33,590 --> 00:15:36,690 Als een vrouw dat zegt Ik moet van ver van haar houden, 331 00:15:36,690 --> 00:15:42,830 wat dat werkelijk betekent is dat ze heeft een straatverbod ingediend. 332 00:15:42,830 --> 00:15:45,370 Onenightstands geef mij een leeg gevoel. 333 00:15:45,370 --> 00:15:48,400 - Ja. - Wat betekent dat het geweldig ging. 334 00:15:52,810 --> 00:15:54,940 - Het spijt me. 335 00:15:58,410 --> 00:16:02,850 - Jongens, raak er nooit bij betrokken met een boerderijdier. 336 00:16:02,850 --> 00:16:04,820 - Wat? - Ik weet het, ik weet het. 337 00:16:04,820 --> 00:16:07,460 Moo betekent moo. 338 00:16:10,960 --> 00:16:12,960 Als een vrouw je vraagt als je het weet 339 00:16:12,960 --> 00:16:14,900 de snelste weg naar haar hart, 340 00:16:14,900 --> 00:16:20,700 Doe niet wat ik deed en blijf je hoofd tussen haar tatas. 341 00:16:20,700 --> 00:16:24,640 Dat was het ergste ooit verjaardag voor oma. 342 00:16:24,640 --> 00:16:26,610 [menigte kreunt] 343 00:16:26,610 --> 00:16:27,910 O, te ver? 344 00:16:27,910 --> 00:16:29,750 Ja, te ver? 345 00:16:29,750 --> 00:16:30,910 - Te ver. - Ja. 346 00:16:30,910 --> 00:16:35,720 [gorgelend] 347 00:16:35,720 --> 00:16:37,750 Oh, wacht, het is oma. 348 00:16:37,750 --> 00:16:39,490 [gorgelend] 349 00:16:41,990 --> 00:16:43,130 - Zeg welterusten, Bubba J. 350 00:16:43,130 --> 00:16:45,430 - Fijne Valentijnsdag, Tampa! 351 00:16:45,430 --> 00:16:46,430 [juichen] 352 00:16:49,710 --> 00:16:52,280 - Hij is paars, hij is gek. 353 00:16:52,280 --> 00:16:55,550 [gejuich en applaus] 354 00:16:55,550 --> 00:16:57,950 Help mij alstublieft welkom te heten mijn maatje, Pinda! 355 00:16:57,950 --> 00:17:00,920 [vrolijke rockmuziek] 356 00:17:00,920 --> 00:17:07,590 ♪ ♪ 357 00:17:07,590 --> 00:17:09,560 [gejuich en applaus] 358 00:17:09,560 --> 00:17:11,760 - [lachen] 359 00:17:11,760 --> 00:17:13,130 - Hoe gaat het, Peanut? - Het gaat redelijk goed. 360 00:17:13,130 --> 00:17:14,400 Hoe zit het met jou? - Het gaat goed met me. 361 00:17:14,400 --> 00:17:16,700 - Dat is goed, dat is goed, dat is goed! 362 00:17:16,700 --> 00:17:17,970 [kakelt] 363 00:17:17,970 --> 00:17:20,070 Haha! - Knip het uit. 364 00:17:20,070 --> 00:17:21,970 - ♪ Ik ben een kleine klootzak, kort en krachtig ♪ 365 00:17:21,970 --> 00:17:24,210 ♪ Dit is mijn handvat, Ik kan je mijn tuit niet laten zien ♪ 366 00:17:24,210 --> 00:17:27,080 [kakelt] Haha! - Houd op! 367 00:17:27,080 --> 00:17:29,780 Pinda! - Jeff-fa-fa! 368 00:17:29,780 --> 00:17:31,480 - Weet je waarom we hier zijn? - Ik doe. 369 00:17:31,480 --> 00:17:32,980 - We hebben erover gesproken Valentijnsdag. 370 00:17:32,980 --> 00:17:34,290 - Ik heb geluisterd, 371 00:17:34,290 --> 00:17:35,920 en je bent eindelijk bijgekomen de juiste man 372 00:17:35,920 --> 00:17:37,890 om over romantiek te praten, mijn man. 373 00:17:37,890 --> 00:17:39,760 - Jij? - Ja, ik. Bijvoorbeeld: 374 00:17:39,760 --> 00:17:42,060 dat is niet zomaar een koffer jij hebt mij eruit gehaald. 375 00:17:42,060 --> 00:17:43,330 - Nee? - Nee! 376 00:17:43,330 --> 00:17:48,370 Dat, mijn vriend, is waar Ik neem de dames. 377 00:17:48,370 --> 00:17:53,000 - Wat? - Dat is de bagage van de liefde. 378 00:17:53,000 --> 00:17:55,510 - De bagage? - Van liefde. 379 00:17:55,510 --> 00:17:57,040 En dat herken je aan de muziek. 380 00:17:57,040 --> 00:17:58,180 - De muziek? - Ja. 381 00:17:58,180 --> 00:18:01,650 ♪ Boem, meid, wauw, wauw ♪ 382 00:18:01,650 --> 00:18:04,250 - Peanut, niemand behalve jij past in die koffer. 383 00:18:04,250 --> 00:18:07,290 - Oh, je zou verrast zijn. 384 00:18:07,290 --> 00:18:10,160 - Misschien alleen en José Jalapeño. 385 00:18:10,160 --> 00:18:16,230 [menigte giert] 386 00:18:16,230 --> 00:18:18,960 Op een stok. [grinnikt] 387 00:18:18,960 --> 00:18:21,470 - Oké, wees niet grof. 388 00:18:21,470 --> 00:18:24,770 Ik weiger het toe te staan een stok in mijn doos. 389 00:18:30,780 --> 00:18:32,480 Ik zei dat net hardop, nietwaar? 390 00:18:32,480 --> 00:18:34,350 - Ja, dat heb je gedaan. - Ja. 391 00:18:34,350 --> 00:18:37,050 Nou, ik meende het. Beide manieren. - Oké. [grinnikt] 392 00:18:38,980 --> 00:18:40,990 Ben je aan geweest nog dates de laatste tijd? 393 00:18:40,990 --> 00:18:43,020 - Nou, ik denk er veel over na. 394 00:18:43,020 --> 00:18:44,160 - Denk er eens over na op date gaan? 395 00:18:44,160 --> 00:18:45,490 - Ja, dat doe ik. 396 00:18:45,490 --> 00:18:47,190 Ik probeer het uit te zoeken hoe je het kunt laten gebeuren 397 00:18:47,190 --> 00:18:50,730 zonder dat jij er ook bent! 398 00:18:50,730 --> 00:18:52,060 - Rechts. - Het is niet gemakkelijk. 399 00:18:52,060 --> 00:18:55,300 Het lijkt alsof ik daar gewoon lig. - [grinnikt] 400 00:18:55,300 --> 00:18:56,570 - Het is niet grappig! 401 00:18:56,570 --> 00:18:59,170 Het is alsof mijn eigen "Toy Story"-hel. 402 00:19:03,110 --> 00:19:04,780 En geen Woody. 403 00:19:04,780 --> 00:19:06,810 - [lacht] 404 00:19:06,810 --> 00:19:08,710 Wat-- 405 00:19:11,580 --> 00:19:14,850 - Misschien een beetje Buzz. - Oké. [lacht] 406 00:19:14,850 --> 00:19:17,660 - Maar ik zie er goed uit, toch, dames? 407 00:19:17,660 --> 00:19:20,430 [menigte roept] 408 00:19:20,430 --> 00:19:24,660 Dat is Vijftig Tinten Paars precies daar. 409 00:19:24,660 --> 00:19:28,570 ♪ Boem, meid, wauw, wauw ♪ 410 00:19:28,570 --> 00:19:31,270 - Kijk, Valentijnsdag. Het is de feestdag van de liefde. 411 00:19:31,270 --> 00:19:33,210 - Het gaat over liefde, nietwaar? - Natuurlijk. 412 00:19:33,210 --> 00:19:38,580 En wie is die extra speciaal persoon in je leven op dit moment? 413 00:19:38,580 --> 00:19:39,780 - Goed. 414 00:19:39,780 --> 00:19:41,550 - Is er iemand? 415 00:19:41,550 --> 00:19:43,280 - [snuffelt] Nee. 416 00:19:43,280 --> 00:19:44,850 [menigte kreunt meelevend] 417 00:19:44,850 --> 00:19:47,120 [jammert] 418 00:19:48,450 --> 00:19:50,520 [sympathiek gekreun, gelach] 419 00:19:50,520 --> 00:19:53,020 [hoge toon] Dank je. 420 00:19:53,020 --> 00:19:54,590 - Het spijt me echt. - Ik weet. 421 00:19:54,590 --> 00:19:56,430 Maar kijk naar jou. - Ja. 422 00:19:56,430 --> 00:19:58,830 - En Walter. En Bubba J. 423 00:19:58,830 --> 00:20:00,870 Jullie hebben allemaal iemand. 424 00:20:00,870 --> 00:20:02,470 - Weet je, misschien José zou je kunnen helpen. 425 00:20:02,470 --> 00:20:03,740 - Help me wat? - Zoek een datum. 426 00:20:03,740 --> 00:20:06,400 - [lacht] Wacht, meen je dat? 427 00:20:06,400 --> 00:20:08,470 - Nou, ik heb gehoord... - Wat heb je gehoord? 428 00:20:08,470 --> 00:20:09,740 - Hij is Latijn. - Dus? 429 00:20:09,740 --> 00:20:13,080 - Je weet wel, een Latijnse minnaar. - Op een stokje? 430 00:20:13,080 --> 00:20:14,780 - Waarom vragen we het hem niet? - O nee. 431 00:20:14,780 --> 00:20:16,180 - Dames en heren, help mij alstublieft welkom 432 00:20:16,180 --> 00:20:18,980 José Jalapeño op een stokje. 433 00:20:18,980 --> 00:20:23,190 [gejuich en applaus] 434 00:20:23,990 --> 00:20:25,090 Goedenavond, José. 435 00:20:25,090 --> 00:20:27,830 - Buenas noches, señor Jeff. 436 00:20:27,830 --> 00:20:30,560 En anderen. 437 00:20:30,560 --> 00:20:32,560 - Hij is niet blij met mij nu. 438 00:20:32,560 --> 00:20:34,600 - We praten niet. 439 00:20:34,600 --> 00:20:36,270 - Waarom niet? - Maak je er geen zorgen over. 440 00:20:36,270 --> 00:20:38,800 - Hij heeft mijn neef Julio opgegeten. 441 00:20:42,570 --> 00:20:44,410 - Heb je zijn neef Julio opgegeten? 442 00:20:44,410 --> 00:20:45,780 - Nou, hoe moest ik dat doen weten? 443 00:20:45,780 --> 00:20:49,610 Hij lag daar gewoon naast de dip. 444 00:20:49,610 --> 00:20:51,850 Ik zeg niets. Ik dacht dat hij een popper was. 445 00:20:51,850 --> 00:20:54,690 - [lacht] 446 00:20:54,690 --> 00:20:56,990 - Ik wil niet met je praten. 447 00:20:56,990 --> 00:21:02,190 - Oh, oké, ik ben... ik ben eigenlijk... Het spijt me echt, José. 448 00:21:02,190 --> 00:21:04,560 - Hij stierf terwijl hij dat deed waar hij het meeste van hield. 449 00:21:04,560 --> 00:21:08,470 - Wat was dat? - Je mond verbranden. 450 00:21:08,470 --> 00:21:10,540 - Dat heeft hij gedaan. - Rechts. 451 00:21:10,540 --> 00:21:14,570 - En later jouw kont. 452 00:21:14,570 --> 00:21:17,480 - Ik laat het je weten. - OK. 453 00:21:17,480 --> 00:21:19,580 Dus, José, jij denkt dat je het kunt Peanut aan een date helpen? 454 00:21:19,580 --> 00:21:21,610 - Sí, ik ken vrouwen. - Jij? 455 00:21:21,610 --> 00:21:23,920 Ik heb je nog nooit gezien met een vrouw! 456 00:21:23,920 --> 00:21:26,450 [spott] Je zit in die doos de hele dag. 457 00:21:26,450 --> 00:21:28,690 - Sí, maar vaak, Ik ben niet de enige. 458 00:21:28,690 --> 00:21:31,520 - Kom op. Wie stapt daar bij jou in? 459 00:21:31,520 --> 00:21:32,820 - Vraag het aan je moeder. 460 00:21:32,820 --> 00:21:34,560 - Hoi! 461 00:21:34,560 --> 00:21:37,430 Wat in vredesnaam? - [lacht] Oké. 462 00:21:37,430 --> 00:21:38,560 - Heb je dat gehoord? - Ja. 463 00:21:38,560 --> 00:21:41,170 - Ik frituur zijn kont. - Nee. 464 00:21:41,170 --> 00:21:42,530 - En zijn stok. - Steek. 465 00:21:42,530 --> 00:21:43,670 - Wat dan ook. - Kalmeer. 466 00:21:43,670 --> 00:21:45,070 - Hij zei dat hij mee was mijn moeder! 467 00:21:45,070 --> 00:21:46,300 - Ik weet. 468 00:21:46,300 --> 00:21:47,740 - Mijn moeder past niet in José's doos. 469 00:21:47,740 --> 00:21:48,020 - Nee, maar José past er wel in van je moeder-- 470 00:21:48,020 --> 00:21:49,710 - Nee, maar José past er wel in van je moeder-- 471 00:21:49,710 --> 00:21:51,880 - Oké! 472 00:21:51,880 --> 00:21:53,280 - Wat in vredesnaam? 473 00:21:53,280 --> 00:21:54,610 - ik ben-- [lacht] 474 00:21:57,320 --> 00:21:58,950 - Ik ga hem in stukken snijden en dien hem 475 00:21:58,950 --> 00:22:01,820 op ons volgende bord van verdomde nacho's. 476 00:22:01,820 --> 00:22:03,620 - En dat is wanneer Ik verbrand je kont. 477 00:22:03,620 --> 00:22:05,260 - Dat kan niet! - Ja, dat kan ik. 478 00:22:05,260 --> 00:22:09,090 - Ik heb geen kont! 479 00:22:09,090 --> 00:22:11,900 Het is een elleboog. 480 00:22:16,940 --> 00:22:19,100 - Dat klinkt veel erger dan een stok. 481 00:22:19,100 --> 00:22:21,540 - Allemaal ri-- [lacht] 482 00:22:21,540 --> 00:22:24,640 - Ik dacht dat dit zo zou zijn veel leuker. 483 00:22:24,640 --> 00:22:26,210 - Dat zei ik aan je moeder. 484 00:22:26,210 --> 00:22:27,380 - Hoi! - Oké! 485 00:22:27,380 --> 00:22:29,780 Wacht, wacht even. 486 00:22:29,780 --> 00:22:32,050 - Ik wed om je moeder een steil gehad. 487 00:22:32,050 --> 00:22:33,420 - Niet zo groot als die van je zus. 488 00:22:33,420 --> 00:22:37,320 - Oh, wil je er mee ophouden, jullie allebei? 489 00:22:37,320 --> 00:22:38,620 Zeg welterusten, José. 490 00:22:38,620 --> 00:22:41,290 - Ik ben José Jalapeño. - Op een stok. 491 00:22:41,290 --> 00:22:42,360 - Daar is hij. - Hoi! 492 00:22:42,360 --> 00:22:44,260 - Oké. 493 00:22:44,260 --> 00:22:46,560 [gejuich en applaus] 494 00:22:48,430 --> 00:22:49,390 - Oké, kijk, Peanut, heb je het ooit geprobeerd 495 00:22:49,390 --> 00:22:50,730 online daten? - Goed? 496 00:22:50,730 --> 00:22:52,030 - Dat dacht ik misschien wij kunnen je helpen 497 00:22:52,030 --> 00:22:53,500 door een profiel in te vullen op een van die sites 498 00:22:53,500 --> 00:22:55,570 en kijk hoe het gaat. - O, oké. 499 00:22:55,570 --> 00:22:56,730 - Ik heb de site geopend. - Ja. 500 00:22:56,730 --> 00:22:58,240 - En laten we uw profiel invoeren. 501 00:22:58,240 --> 00:22:59,340 Laten we kijken wat er gebeurt. - OK. 502 00:22:59,340 --> 00:23:01,470 - Dus bijvoorbeeld Oké, naam. 503 00:23:01,470 --> 00:23:05,480 - Oké, voornaam, Erwt, achternaam Nut. 504 00:23:07,540 --> 00:23:09,110 - Dat klopt niet. - Er zijn twee lege plekken. 505 00:23:09,110 --> 00:23:10,350 Wat ga je doen? 506 00:23:10,350 --> 00:23:13,280 Eerste P en dan achternaam [gorgelt]? 507 00:23:13,280 --> 00:23:14,480 Klinkt als Je praat achterstevoren. 508 00:23:14,480 --> 00:23:18,020 [bootst achteruit praten] 509 00:23:19,760 --> 00:23:22,060 - Hoogte? - Zes vier. 510 00:23:24,290 --> 00:23:25,700 - Je bent net twee vier. 511 00:23:25,700 --> 00:23:29,830 - Objecten in spiegel zijn dat wel groter dan ze lijken. 512 00:23:29,830 --> 00:23:32,300 - Oké, nu wordt er gevraagd uw relatie-intentie. 513 00:23:32,300 --> 00:23:33,700 Is het op de lange termijn, op de korte termijn, 514 00:23:33,700 --> 00:23:36,340 kort maar open voor de lange termijn, niet zeker. 515 00:23:36,340 --> 00:23:40,680 - Is er een selectievakje voor "Wham, bam, dank u mevrouw"? 516 00:23:42,550 --> 00:23:45,120 - Oké, seksuele geaardheid. 517 00:23:45,120 --> 00:23:47,750 - Ondersteboven. - Nee. 518 00:23:47,750 --> 00:23:48,820 - Zijwaarts? - Nee. 519 00:23:48,820 --> 00:23:50,850 - Over gezicht. - Houd op. 520 00:23:50,850 --> 00:23:53,020 - Dat zei ze. - [lacht] 521 00:23:53,020 --> 00:23:54,520 Ik heb geen idee wat je doet! 522 00:23:54,520 --> 00:23:56,790 - Dat zei ze ook. - W-- 523 00:23:56,790 --> 00:23:58,530 wat voer ik in? - Dat zei hij. 524 00:23:58,530 --> 00:24:00,800 - Houd op! 525 00:24:02,770 --> 00:24:04,200 Inkomen? - Wat? 526 00:24:04,200 --> 00:24:05,400 - Inkomen. - Resultaat? 527 00:24:05,400 --> 00:24:08,340 - Wat? - Inkomen, uitkomst. Hoe komt dat? 528 00:24:08,340 --> 00:24:10,140 - Lees dit hier. 529 00:24:10,140 --> 00:24:13,280 - Eh, "het geldbedrag je maakt anaal." 530 00:24:13,280 --> 00:24:16,250 - Jaarlijks! 531 00:24:16,250 --> 00:24:19,220 - O, dat is heel anders. 532 00:24:19,220 --> 00:24:25,420 Het is verbazingwekkend hoe een kleintje Missing U kan je wereld op zijn kop zetten. 533 00:24:25,420 --> 00:24:29,860 En het moeilijk maken om te lopen. - [lacht] 534 00:24:32,260 --> 00:24:34,130 Oké, we zijn nu zover het deel van de show 535 00:24:34,130 --> 00:24:36,030 waar ik niet echt zeker van ben, Pinda. 536 00:24:36,030 --> 00:24:38,170 - Wat is dat? - Nou, zoals het publiek weet, 537 00:24:38,170 --> 00:24:41,840 voordat de show begon, velen van hen kregen deze kaarten 538 00:24:41,840 --> 00:24:43,640 en vroeg om je te schrijven vragen over 539 00:24:43,640 --> 00:24:44,880 liefde en relaties, 540 00:24:44,880 --> 00:24:47,010 alles wat met Valentijn te maken heeft. - Ja. 541 00:24:47,010 --> 00:24:49,480 - Dus, waar is... 542 00:24:49,480 --> 00:24:51,150 oké, Ik kan de voornaam niet lezen. 543 00:24:51,150 --> 00:24:54,420 Is het "Fru--" 544 00:24:54,420 --> 00:24:55,590 Vr-- persoon: Frank! 545 00:24:55,590 --> 00:24:57,120 - O, Frank? 546 00:24:57,120 --> 00:25:00,420 - Het lijkt op 'Fruck'. 547 00:25:00,420 --> 00:25:01,890 - Oké, Frank. 548 00:25:01,890 --> 00:25:03,960 "Beste Pinda, Ik heb deze kaartjes voor mijn vrouw gekregen 549 00:25:03,960 --> 00:25:07,230 voor ons 10-jarig jubileum. Is dit genoeg?" 550 00:25:07,230 --> 00:25:11,070 - Eens kijken, 25-jarig jubileum is zilver, 50ste is goud, 551 00:25:11,070 --> 00:25:14,540 en 10e is warm bier en een poppenspel. 552 00:25:14,540 --> 00:25:17,570 Ja, je bent een goede, Frank. 553 00:25:20,680 --> 00:25:22,210 -John Simmons. 554 00:25:22,210 --> 00:25:24,550 "Lieve Peanut, zijn kinderen met pinda-allergieën 555 00:25:24,550 --> 00:25:28,420 mag ik met je spelen?" 556 00:25:28,420 --> 00:25:31,620 - Oh, ha, ha, ha. 557 00:25:31,620 --> 00:25:34,260 Ja, dat zijn ze. Bestrijd de jeuk, teef. 558 00:25:34,260 --> 00:25:36,590 - Oh, dat is... 559 00:25:39,500 --> 00:25:41,570 Kate en Sherry. 560 00:25:41,570 --> 00:25:43,230 "Beste Pinda, welk advies zou jij geven 561 00:25:43,230 --> 00:25:45,100 "Een getrouwd lesbisch stel 562 00:25:45,100 --> 00:25:49,370 dat is met elkaar geweest 14 jaar lang?" 563 00:25:49,370 --> 00:25:50,410 - Weet je dat? - Nee. 564 00:25:50,410 --> 00:25:51,680 - Ik weet het ook niet. 565 00:25:51,680 --> 00:25:54,540 Dat hebben we duidelijk niet alles wat je nodig hebt. 566 00:26:04,320 --> 00:26:06,360 - Waar zijn Dennis en Cathy? 567 00:26:06,360 --> 00:26:07,890 Aw! "Beste Pinda, 568 00:26:07,890 --> 00:26:11,900 "We hebben opnieuw verbinding gemaakt op onze 56e klassenreünie twee jaar geleden. 569 00:26:11,900 --> 00:26:14,260 Moeten wij trouwen?" 570 00:26:14,260 --> 00:26:16,430 [menigte schreeuwt goedkeuring] 571 00:26:16,430 --> 00:26:18,340 - Dat denk ik wel. 572 00:26:18,340 --> 00:26:20,840 Ben jij de laatste twee die nog over zijn? 573 00:26:27,180 --> 00:26:30,580 Fijne Valentijnsdag. 574 00:26:30,580 --> 00:26:32,380 - Eh, John McLendon. 575 00:26:32,380 --> 00:26:34,620 "Beste Peanut, na 20 plus jaar huwelijk, 576 00:26:34,620 --> 00:26:36,890 "Hoe kan ik mijn vrouw zover krijgen, weet je, wil, 577 00:26:36,890 --> 00:26:39,660 "Weet je, heb, eh, Nou ja, seks? 578 00:26:39,660 --> 00:26:41,630 Enige gedachten?" 579 00:26:41,630 --> 00:26:43,630 - Nou, Jan, duidelijk uit deze vraag, 580 00:26:43,630 --> 00:26:48,200 het laat zien dat je het leuk vindt in de rondte slaan. 581 00:26:50,570 --> 00:26:54,300 En daar is je probleem. 582 00:26:54,300 --> 00:26:57,240 - Zeg welterusten, Peanut. 583 00:26:57,240 --> 00:27:02,050 [gejuich en applaus] 584 00:27:02,050 --> 00:27:05,320 - Er is een personage dat dat wel heeft ben al vele jaren in mijn act, 585 00:27:05,320 --> 00:27:06,420 maar om verschillende redenen 586 00:27:06,420 --> 00:27:07,980 hij is nu bijna verboden 587 00:27:07,980 --> 00:27:10,850 van elke nieuwe televisie programmeren. 588 00:27:10,850 --> 00:27:14,790 [gejuich en applaus] 589 00:27:14,790 --> 00:27:18,360 En vanwege dat alles, hij is hier vanavond niet bij ons. 590 00:27:18,360 --> 00:27:21,000 [menigte kreunt, boet] 591 00:27:21,000 --> 00:27:23,000 Echter! 592 00:27:23,000 --> 00:27:27,840 Het lijkt erop dat hij heeft een verre neef... 593 00:27:27,840 --> 00:27:30,640 een lang verloren familielid die blijkbaar onsterfelijk is 594 00:27:30,640 --> 00:27:32,110 en Grieks en een god. 595 00:27:32,110 --> 00:27:33,710 Dames en heren, help mij alstublieft welkom 596 00:27:33,710 --> 00:27:36,410 de Griekse god Achimedes. 597 00:27:36,410 --> 00:27:39,380 [vrolijke rockmuziek] 598 00:27:39,380 --> 00:27:41,750 ♪ ♪ 599 00:27:41,750 --> 00:27:46,020 - [gekakel] 600 00:27:46,020 --> 00:27:46,660 - [gekakel] 601 00:27:46,660 --> 00:27:51,760 [gejuich en applaus] 602 00:27:51,760 --> 00:27:57,500 Groeten, sterfelijke menselijke ongelovigen! 603 00:27:57,500 --> 00:27:59,240 [kakelt] 604 00:27:59,240 --> 00:28:01,200 Ik ben het! 605 00:28:01,200 --> 00:28:03,870 Wat is mijn naam? 606 00:28:03,870 --> 00:28:06,940 - Achimedes. - Achimedes! 607 00:28:06,940 --> 00:28:12,380 Ik ben de oude Griekse god van Kieler-liefde. 608 00:28:12,380 --> 00:28:13,650 - Wat... wat is moordende liefde? 609 00:28:13,650 --> 00:28:15,520 - Geen moordenaar, kieler! 610 00:28:15,520 --> 00:28:16,650 - Keeler. - Ja. 611 00:28:16,650 --> 00:28:18,460 - En waar kom je vandaan, Achimedes? 612 00:28:18,460 --> 00:28:20,460 - Eh... 613 00:28:20,460 --> 00:28:24,230 - Mount Olympus. - Mm--wat? 614 00:28:24,230 --> 00:28:25,330 - Ja. - OK. 615 00:28:25,330 --> 00:28:28,800 Monteer het vogelbekdier! 616 00:28:28,800 --> 00:28:29,770 - Nee. - Wat? 617 00:28:29,770 --> 00:28:30,930 - Mount Olympus. 618 00:28:30,930 --> 00:28:35,110 - Ja, vergeet de poes niet. 619 00:28:35,110 --> 00:28:37,610 Ik kom van de berg van vogelbekdieren! 620 00:28:37,610 --> 00:28:39,540 - Nee. 621 00:28:39,540 --> 00:28:40,610 - Platy-kutjes? 622 00:28:40,610 --> 00:28:43,050 - Nee, nee! Nee! 623 00:28:45,250 --> 00:28:47,450 - Ik weet niet zeker of ik dat kan zeggen. - Vergeet het maar. 624 00:28:47,450 --> 00:28:50,420 - Stilte! 625 00:28:50,420 --> 00:28:51,660 Ik houd van je. 626 00:28:51,660 --> 00:28:56,230 [gelach en applaus] 627 00:29:00,560 --> 00:29:01,560 - Echt? - Ja. 628 00:29:01,560 --> 00:29:03,870 Het is "stilte! Ik hou van je." 629 00:29:05,970 --> 00:29:07,400 - Dat is anders. - Ja, ik weet het. 630 00:29:07,400 --> 00:29:09,510 Ik noem het keelerliefde. 631 00:29:09,510 --> 00:29:10,840 - OK. - Ja. 632 00:29:10,840 --> 00:29:13,110 - Ik snap het. - Ik kiel je! Met liefde. 633 00:29:19,120 --> 00:29:20,320 - En wat is je werk, Achimedes? 634 00:29:20,320 --> 00:29:21,920 - Ik ben een god. 635 00:29:21,920 --> 00:29:24,290 - Dat wist ik niet God zijn was een baan. 636 00:29:24,290 --> 00:29:26,390 - En dat wist ik niet praten met poppen was een vak, 637 00:29:26,390 --> 00:29:30,130 maar hier zijn we verdomd. 638 00:29:32,300 --> 00:29:33,600 - Dus je bent niet dood? 639 00:29:33,600 --> 00:29:36,400 - Nee. Ik ben immoreel. 640 00:29:36,400 --> 00:29:38,040 - [grinnikt] 641 00:29:38,040 --> 00:29:39,900 - Wat? - Onsterfelijk. 642 00:29:39,900 --> 00:29:43,570 - Ik... wat? Ik weet het niet dat woord in het Engels. 643 00:29:43,570 --> 00:29:45,540 - Het betekent dat je voor altijd leeft. 644 00:29:45,540 --> 00:29:47,540 - Echt? - Mm-hmm. 645 00:29:47,540 --> 00:29:49,610 - Is dat iets? - Ja. 646 00:29:49,610 --> 00:29:53,450 - Ik hou zoveel van dit land! 647 00:29:53,450 --> 00:29:54,650 - Maar je bent niet dood. 648 00:29:54,650 --> 00:29:56,590 - Nee, ik ben niet dood. Zie ik er dood uit? 649 00:29:56,590 --> 00:29:59,060 - Nou ja. - Stilte! 650 00:29:59,060 --> 00:30:02,690 Ik houd van je. - [snuift] 651 00:30:02,690 --> 00:30:04,090 - Ik moet eerlijk zijn. 652 00:30:04,090 --> 00:30:07,130 Dat 'ik hou van je' ding het voelt gewoon verkeerd voor mij. 653 00:30:07,130 --> 00:30:08,500 - Je doet het geweldig. - OK. 654 00:30:08,500 --> 00:30:11,840 - Als je een Griekse god bent, waarom ben je hier op aarde? 655 00:30:11,840 --> 00:30:14,100 - Ik weet het niet. 656 00:30:14,100 --> 00:30:18,010 Daar hebben we niet over gesproken. Houd je aan het script. 657 00:30:18,010 --> 00:30:18,980 - Ga er gewoon mee akkoord. - Wat? 658 00:30:18,980 --> 00:30:20,780 - Ga er gewoon mee akkoord. 659 00:30:20,780 --> 00:30:22,510 - OK. 660 00:30:22,510 --> 00:30:24,750 - Dus, Achimedes, waarom ben je hier? 661 00:30:24,750 --> 00:30:28,720 - Eh, om Powerball te spelen. 662 00:30:30,750 --> 00:30:32,720 - Wat? - Nou, je zei ad lib. 663 00:30:32,720 --> 00:30:35,590 De jackpot is enorm! 664 00:30:35,590 --> 00:30:39,900 En je kent ons Griekse goden, wij houden van gokken. 665 00:30:39,900 --> 00:30:41,630 Rechts? - Ik weet het niet. 666 00:30:41,630 --> 00:30:44,740 - Verdomme, ga er gewoon mee akkoord! 667 00:30:44,740 --> 00:30:46,670 Snel, wat is een goed gokspel? 668 00:30:46,670 --> 00:30:48,310 - Eh, onzin. 669 00:30:48,310 --> 00:30:50,510 - Wat? 670 00:30:50,510 --> 00:30:51,640 - Craps. - Maak je een grapje? 671 00:30:51,640 --> 00:30:52,740 - Nee. - Is dat een spel? 672 00:30:52,740 --> 00:30:54,580 - Ja, het is enorm in Vegas. 673 00:30:54,580 --> 00:30:57,850 - Bruto, oké. 674 00:30:57,850 --> 00:31:02,550 Ja, mijn favoriete bezigheid in Las Vegas is poepen. 675 00:31:02,550 --> 00:31:04,290 - Nee. 676 00:31:04,290 --> 00:31:05,790 - Wat? 677 00:31:07,420 --> 00:31:09,890 Wat? 678 00:31:09,890 --> 00:31:12,360 "Geeft u een rotzooi"? - Nee, nee. 679 00:31:12,360 --> 00:31:15,070 - Het kan me niets schelen. - Nee. 680 00:31:15,070 --> 00:31:19,000 "Om craps te spelen." - Dat is nog erger. 681 00:31:19,000 --> 00:31:23,110 Jullie zijn net apen in een dierentuin. Wat, kerel? 682 00:31:23,110 --> 00:31:26,040 Hé, trouwens, heb je mijn nieuwe vriend gezien? 683 00:31:26,040 --> 00:31:27,480 - Je nieuwe vriend? - Nee. 684 00:31:27,480 --> 00:31:30,080 Daar in de zaak. Haal haar eruit. 685 00:31:30,080 --> 00:31:32,180 - Hier? - Ja. 686 00:31:32,180 --> 00:31:33,350 - OK. 687 00:31:33,350 --> 00:31:36,020 [menigte giert] 688 00:31:39,760 --> 00:31:40,790 Wat is dit? 689 00:31:40,790 --> 00:31:44,090 - Niet wat, wie. 690 00:31:44,090 --> 00:31:47,630 - Sorry. - Je kwetst haar gevoelens. 691 00:31:47,630 --> 00:31:49,170 Het is mijn kleine schaap. 692 00:31:49,170 --> 00:31:50,830 - Oh. 693 00:31:50,830 --> 00:31:52,240 Een ooi? 694 00:31:52,240 --> 00:31:53,700 - Een wat? 695 00:31:53,700 --> 00:31:55,110 - Een ooi? 696 00:31:55,110 --> 00:32:01,350 - Ja, ik ben het. Spreken wij nu Italiaans? 697 00:32:01,350 --> 00:32:02,450 - Nee, ze is een ooi. 698 00:32:02,450 --> 00:32:03,780 - Nee, ze is geen ik. 699 00:32:03,780 --> 00:32:07,180 Ik bedoel, ze is een zij. 700 00:32:07,180 --> 00:32:10,220 - Nee, ze is een ooi. - Ze is geen ik. 701 00:32:10,220 --> 00:32:12,760 Wat is er mis met jou? 702 00:32:12,760 --> 00:32:13,920 - Ik weet het niet. 703 00:32:13,920 --> 00:32:15,430 Wat is er mis met de ooi? - Wat? 704 00:32:15,430 --> 00:32:16,760 - Je zei net dat dat zo is er is iets mis met de ooi. 705 00:32:16,760 --> 00:32:18,900 - Nee, dat heb ik niet gedaan. Het gaat goed met me! 706 00:32:18,900 --> 00:32:20,130 - Jij niet, zij. 707 00:32:20,130 --> 00:32:21,900 - Jij? Wat, ik nu? 708 00:32:21,900 --> 00:32:24,500 Wat de fuck? 709 00:32:25,900 --> 00:32:27,800 - [ademt diep] 710 00:32:27,800 --> 00:32:29,710 Een vrouwelijk schaap is een ooi. 711 00:32:29,710 --> 00:32:31,480 - Nee, ze is geen ik, 712 00:32:31,480 --> 00:32:35,880 en stop met het maken van een grapje de Italianen! 713 00:32:37,580 --> 00:32:38,780 - Mag ik je ooi aaien? 714 00:32:38,780 --> 00:32:40,880 - [schreeuwt] 715 00:32:43,350 --> 00:32:45,960 Raak mij niet aan! 716 00:32:45,960 --> 00:32:48,060 - Jij niet, die ooi. 717 00:32:48,060 --> 00:32:50,390 - Wat? - Je ooi heeft hele mooie wol. 718 00:32:50,390 --> 00:32:52,830 - Wat? 719 00:32:52,830 --> 00:32:56,100 En jij bent een viezerik! 720 00:32:57,630 --> 00:32:59,300 - Dus anders, uh, hoe is het... 721 00:32:59,300 --> 00:33:00,770 hoe gaat het een Griekse god zijn? 722 00:33:00,770 --> 00:33:01,810 - Eigenlijk valt het mee. 723 00:33:01,810 --> 00:33:02,840 - Echt? - Ja. 724 00:33:02,840 --> 00:33:04,170 Het is zo leuk om beroemd te zijn. 725 00:33:04,170 --> 00:33:05,280 - Ik wed dat. - Ja. 726 00:33:05,280 --> 00:33:06,840 Mensen, hou me nu tegen op straat. 727 00:33:06,840 --> 00:33:09,950 Ze vroegen mij om mijn handtekening, ze willen selfies maken. 728 00:33:09,950 --> 00:33:11,050 - Dat zou ik denken er uitzien zoals jij, 729 00:33:11,050 --> 00:33:12,250 mensen zouden bang voor je zijn. 730 00:33:12,250 --> 00:33:15,220 - Natuurlijk zijn ze dat. [grinnikt] 731 00:33:15,220 --> 00:33:17,450 - Oh, dat zeg je dus Het is goed om Achimedes te zijn. 732 00:33:17,450 --> 00:33:20,620 - O, nee, nee. Ze denken dat ik Nancy Pelosi ben. 733 00:33:32,300 --> 00:33:38,380 Ik bedoel, kijk naar ons! De gelijkenis is griezelig. 734 00:33:38,380 --> 00:33:40,810 - Achimedes. - [schreeuwt] 735 00:33:40,810 --> 00:33:43,980 Ik vergat dat je hier was. 736 00:33:43,980 --> 00:33:45,380 Ik zou het graag willen doen deze act solo. 737 00:33:45,380 --> 00:33:47,180 - Echt? - Ja, ik heb je niet nodig. 738 00:33:47,180 --> 00:33:48,950 - O, ik denk van wel, maar je kunt doen wat... 739 00:33:48,950 --> 00:33:53,890 [gelach] 740 00:33:59,630 --> 00:34:03,770 - Heilige onzin. 741 00:34:03,770 --> 00:34:07,000 Is mijn arm er net afgevallen? 742 00:34:07,000 --> 00:34:08,610 - Ja. - Wat ben je aan het doen? 743 00:34:08,610 --> 00:34:10,970 - Nou, ik moet er tegenaan schoppen op zijn plaats. 744 00:34:10,970 --> 00:34:13,080 - Au! Je stapte op mijn pink. 745 00:34:13,080 --> 00:34:16,050 Hoe wist ik dat in godsnaam? - Ik weet het niet. 746 00:34:16,050 --> 00:34:17,020 Ik zal naar beneden moeten op één knie. 747 00:34:17,020 --> 00:34:17,810 Ik zal naar beneden moeten op één knie. 748 00:34:17,810 --> 00:34:19,880 - [hijgt] Dit is zo plotseling. 749 00:34:19,880 --> 00:34:21,320 - Nee. 750 00:34:25,490 --> 00:34:26,660 - Zet het terug. 751 00:34:26,660 --> 00:34:28,020 - Oké, wacht even. 752 00:34:28,020 --> 00:34:30,260 - Kom op. 753 00:34:30,260 --> 00:34:33,830 - Ik weet het niet hoe het hier gaat. 754 00:34:33,830 --> 00:34:36,000 - Dat zei ze. 755 00:34:38,840 --> 00:34:41,740 - Oké. OK. 756 00:34:41,740 --> 00:34:44,310 Dus ik denk dat het volgende... 757 00:34:56,290 --> 00:34:58,050 - Klootzak, laat mij niet vallen. 758 00:34:58,050 --> 00:34:59,460 - Dat probeer ik niet te doen. 759 00:34:59,460 --> 00:35:01,730 - Zet ze terug! - Ik werk eraan. 760 00:35:01,730 --> 00:35:03,460 Hier, laten we deze hier plaatsen. 761 00:35:03,460 --> 00:35:08,130 - [schreeuwt] 762 00:35:08,130 --> 00:35:11,770 Dat hoort daar niet! - Stop. 763 00:35:11,770 --> 00:35:15,170 - Wat, kerel? 764 00:35:15,170 --> 00:35:20,240 Zie eruit alsof ik dat had een vijfvingerig worstje. 765 00:35:20,240 --> 00:35:23,010 Dat heb ik niet. - Nee. 766 00:35:23,010 --> 00:35:28,220 - Maar als ik dat deed, mijn ondergoed zou passen als een handschoen. 767 00:35:31,020 --> 00:35:32,490 - [grinnikt] 768 00:35:32,490 --> 00:35:36,190 - Zet het terug! - [lacht] Ik werk eraan. 769 00:35:36,190 --> 00:35:39,360 - En repareer mijn voeten, klootzak. - OK. 770 00:35:39,360 --> 00:35:40,960 Oké, daar. Oké, er is goed. 771 00:35:40,960 --> 00:35:43,830 Oké, daar gaan we. 772 00:35:43,830 --> 00:35:46,270 - Klootzak! 773 00:35:46,270 --> 00:35:48,510 Wat ben ik, een verdomde klok? 774 00:35:51,140 --> 00:35:54,080 Ik weet niet of ik kom of gaan. 775 00:35:54,080 --> 00:35:55,210 - Oké, blijf gewoon stil zitten. 776 00:35:55,210 --> 00:35:57,310 - Haal je hand van mijn worstje. 777 00:36:07,590 --> 00:36:09,530 Wat? 778 00:36:13,700 --> 00:36:15,000 - Je... je hebt geen... 779 00:36:15,000 --> 00:36:18,000 - Ik weet het, ik weet het, ik weet het. 780 00:36:18,000 --> 00:36:21,240 Het is er niet. - OK. 781 00:36:21,240 --> 00:36:24,910 - Ik verloor het bij een explosie... [grommen] 782 00:36:24,910 --> 00:36:30,010 ...een spelletje poker. 783 00:36:30,010 --> 00:36:33,320 - [grinnikt zachtjes] Jij... 784 00:36:33,320 --> 00:36:38,520 je hebt verloren-- - Mijn worstje in een pokerspel. 785 00:36:38,520 --> 00:36:42,360 Je had het moeten zien de andere man. 786 00:36:46,210 --> 00:36:47,570 - Daar had ik het over Valentijnsdag eerder. 787 00:36:47,570 --> 00:36:48,840 Doe jij iets speciaals op Valentijnsdag? 788 00:36:48,840 --> 00:36:51,480 - Ik heb een romantisch diner met mijn vrouwen. 789 00:36:51,480 --> 00:36:53,680 - Oh, Griekse goden hebben vrouwen. 790 00:36:53,680 --> 00:36:55,210 - Ja, vrouwen en maagden. 791 00:36:55,210 --> 00:36:59,820 - Mm. Wat is het verschil? 792 00:36:59,820 --> 00:37:04,290 - Ik noem het 'afstuderen'. 793 00:37:04,290 --> 00:37:07,260 - Maar heb je er geen? bepaalde favoriete lieverd? 794 00:37:07,260 --> 00:37:08,860 - Nou, dat is niet gemakkelijk te zeggen. 795 00:37:08,860 --> 00:37:10,600 - Degene die je graag uitgeeft de meeste tijd mee. 796 00:37:10,600 --> 00:37:12,600 - [hijgt] O ja, natuurlijk. 797 00:37:12,600 --> 00:37:14,800 Ze is de grootste aller tijden. 798 00:37:14,800 --> 00:37:18,400 - Ah, de grootste aller tijden. Zij is de G.O.A.T. 799 00:37:26,310 --> 00:37:32,220 - [blaat] Ja. 800 00:37:32,220 --> 00:37:33,420 - Maar Achimedes, ze zijn er 801 00:37:33,420 --> 00:37:36,120 alle echte mensen dat vind je leuk? 802 00:37:36,120 --> 00:37:38,060 - Nou... 803 00:37:38,060 --> 00:37:41,030 Ik vind je leuk. 804 00:37:41,030 --> 00:37:43,160 - Mij? - Ja. 805 00:37:43,160 --> 00:37:46,700 Ik denk dat jij mijn beste vriend bent. 806 00:37:46,700 --> 00:37:48,070 - Nou, bedankt. 807 00:37:48,070 --> 00:37:50,270 - En het is geen Valentijnsdag als je dat zegt? 808 00:37:50,270 --> 00:37:51,800 - Nou, dat kun je wel zeggen op elk moment maar 809 00:37:51,800 --> 00:37:54,570 ja, vrienden kunnen worden herkend Ook op Valentijnsdag. 810 00:37:54,570 --> 00:37:56,610 - OK. En ik-- 811 00:37:56,610 --> 00:37:59,910 Ik heb je een beetje nodig. - Nou, bedankt. 812 00:37:59,910 --> 00:38:04,280 - Ik bedoel, anders Ik zou van dit ding kunnen vallen. 813 00:38:04,280 --> 00:38:06,190 - Rechts. - Maar het is meer dan dat. 814 00:38:06,190 --> 00:38:07,320 - Bedankt. 815 00:38:07,320 --> 00:38:09,320 En ik voel hetzelfde. 816 00:38:09,320 --> 00:38:12,990 - [zachtjes] Bedankt. 817 00:38:12,990 --> 00:38:16,530 ♪ Ik kan niet leven ♪ 818 00:38:16,530 --> 00:38:19,800 ♪ Als het leven zonder jou is ♪ 819 00:38:19,800 --> 00:38:22,400 ♪ Ik kan niet leven ♪ 820 00:38:22,400 --> 00:38:27,310 ♪ Ik kan niet meer geven ♪ 821 00:38:27,310 --> 00:38:30,910 - [grinnikt] 822 00:38:30,910 --> 00:38:32,750 - Waar lach je om? 823 00:38:32,750 --> 00:38:35,650 - Nou ja, soms ad lib mezelf in een hoek, 824 00:38:35,650 --> 00:38:39,650 en weet het niet helemaal hoe je eruit kunt komen. 825 00:38:39,650 --> 00:38:41,590 Dus. 826 00:38:45,260 --> 00:38:46,630 - Ja, het is een beetje lastig. 827 00:38:46,630 --> 00:38:48,630 - Een klein beetje. - Ja. 828 00:38:48,630 --> 00:38:50,760 - Eh, wat was dat liedje? - Wat? 829 00:38:50,760 --> 00:38:52,300 - Wat was de naam? van dat liedje? 830 00:38:52,300 --> 00:38:54,370 - Ik... wacht niet. 831 00:38:54,370 --> 00:38:56,200 Hoe weet ik dat in godsnaam de tekst van het lied 832 00:38:56,200 --> 00:38:59,810 en je kent de naam niet? 833 00:38:59,810 --> 00:39:02,940 - Ik weet het niet. ik--ik-- Ik weet dat het uit de jaren '70 komt. 834 00:39:02,940 --> 00:39:07,710 - Nou, bedankt, Casey Kasem. 835 00:39:07,710 --> 00:39:09,180 Wat ben je aan het doen? - Hoe heet dat liedje? 836 00:39:09,180 --> 00:39:13,220 Ik moet... 837 00:39:13,220 --> 00:39:14,320 ik had gelijk, het was Harry Nilsson. 838 00:39:14,320 --> 00:39:16,520 Eh, ja, het was 'Zonder jou'. 839 00:39:16,520 --> 00:39:20,590 - Wat ben je aan het doen? - Ik weet het gewoon niet. 840 00:39:20,590 --> 00:39:22,830 Speel 'Zonder jou' van Harry Nilsson. 841 00:39:22,830 --> 00:39:25,130 - Je hebt geen signaal. Dat zal nooit... 842 00:39:25,130 --> 00:39:28,430 Oh, je hebt... [lied speelt] 843 00:39:28,430 --> 00:39:31,470 ♪ ♪ 844 00:39:31,470 --> 00:39:35,540 - ♪ Nee, ik kan het niet vergeten vanavond ♪ 845 00:39:35,540 --> 00:39:39,350 ♪ Of je gezicht toen je wegging ♪ 846 00:39:39,350 --> 00:39:41,280 ♪ Maar ik denk dat dat gewoon... ♪ is 847 00:39:41,280 --> 00:39:43,320 -O, kijk, de telefoons komen eruit. 848 00:39:43,320 --> 00:39:46,520 Het zal zo zijn een rockconcert! 849 00:39:46,520 --> 00:39:49,590 - ♪ Je lacht altijd, maar in jouw ogen ♪ 850 00:39:49,590 --> 00:39:51,360 - Kijk eens! - ♪ Je verdriet blijkt ♪ 851 00:39:51,360 --> 00:39:54,130 - Dat kun je doen, dat is... [lacht] 852 00:39:54,130 --> 00:39:57,830 - ♪ Nee, ik kan het niet vergeten morgen ♪ 853 00:39:57,830 --> 00:40:01,930 ♪ Als ik denk aan al mijn verdriet ♪ 854 00:40:01,930 --> 00:40:06,610 ♪ Toen ik je daar had maar toen liet ik je gaan ♪ 855 00:40:06,610 --> 00:40:09,480 - Ik vind dit geweldig. Ik denk dat ik ga huilen! 856 00:40:09,480 --> 00:40:14,350 - ♪ En nu is het alleen maar eerlijk dat ik het je moet laten weten ♪ 857 00:40:14,350 --> 00:40:17,320 - Oké, we zullen wel moeten zing het refrein. 858 00:40:17,320 --> 00:40:20,320 Ben je klaar? Daar gaat het, allemaal! 859 00:40:20,320 --> 00:40:24,420 - ♪ O ♪ 860 00:40:24,420 --> 00:40:28,530 [allemaal zingen] ♪ Ik kan niet leven ♪ 861 00:40:28,530 --> 00:40:32,000 ♪ Als het leven zonder jou is ♪ 862 00:40:32,000 --> 00:40:35,570 ♪ Ik kan niet leven ♪ 863 00:40:35,570 --> 00:40:39,270 ♪ Ik kan niet meer geven ♪ 864 00:40:39,270 --> 00:40:43,310 ♪ Ik kan niet leven ♪ 865 00:40:43,310 --> 00:40:46,550 ♪ Als het leven zonder jou is ♪ 866 00:40:46,550 --> 00:40:50,320 ♪ Ik kan niet geven ♪ 867 00:40:50,320 --> 00:40:55,050 ♪ Ik kan niet meer geven ♪ 868 00:40:55,050 --> 00:40:59,460 - Ah, dat was fantastisch! [gejuich en applaus] 869 00:40:59,460 --> 00:41:00,860 Zeg welterusten, Achimedes. 870 00:41:00,860 --> 00:41:04,660 - Bedankt, Tampa Bay. Ik houd van je! 871 00:41:04,660 --> 00:41:07,830 [vrolijke rockmuziek] 872 00:41:07,830 --> 00:41:14,370 ♪ ♪ 873 00:41:14,370 --> 00:41:15,640 - Jullie zijn geweest een geweldig publiek. 874 00:41:15,640 --> 00:41:17,310 Bedankt dat je naar buiten bent gekomen. 875 00:41:17,310 --> 00:41:19,280 Fijne Valentijnsdag, iedereen. 876 00:41:20,700 --> 00:41:23,340 [vrolijke rockmuziek] 877 00:41:23,340 --> 00:41:30,450 ♪ ♪ 878 00:41:40,830 --> 00:41:43,430 [piepen] 879 00:41:47,030 --> 00:41:49,300 - ♪ MTV ♪